Es posible que este hombre muera antes de la navidad.
Las consignas lanzadas desde la cárcel por Francesco Sandokan Schiavone, jefe del clan de los Casalesi, una de las familias más poderosas de la camorra napolitana, no dejan lugar a dudas. Objetivo primordial de la familia; volar por los aires a el y a todos cuantos les rodean.
El objetivo no es otro que Roberto Saviano, autor del libro titulado Gomorra, un libro de un espectacular éxito mundial que ha vendido más de 2 millones de ejemplares ha sido traducido a más de 42 idiomas y su adaptación al cine representará a su país en los próximos Oscar de Hollywood.
Saviano, un joven periodista y escritor napolitano de 29 años, en un símbolo de la lucha contra la mafia, vive rodeado sólo de "angustia" y "soledad", obligado a cambiar de residencia cada poco tiempo y acompañado continuamente por su escolta.
Gomorra mostraba a sus lectores los entresijos del funcionamiento y las actividades ilegales de la Camorra (la mafia de Nápoles) y en particular de los Casalesi, el clan más potente y despiadado de la mafia local. Y a éstos, esta inesperada publicidad internacional no les ha gustado en absoluto.
La camorra no es una organización única, sino un nombre genérico para un sin número de familias que, a veces, trabajan unidas en alianzas para negocios específicos, o que dominan territorios o actividades concretas y diferenciadas. Unas dominan las drogas otros la inmigración clandestina, la prostitución, la falsificación de productos de lujo, casinos etc. y que en ocasiones entran en conflicto entre ellas y se masacran en guerras de una ferocidad indescriptible. En la base de su pirámide se encuentra, pistoleros, vendedores de cocaína y heroína o cualquier clase de narcótico, y en su cima se alojan financieros, políticos, inversores e industriales de enorme poderío y talento empresarial.
España fue durante muchos años una tierra de oferta para los jefes camorristas, donde tenían sus villas de recreo, donde escondían a sus hombres más buscados, y donde la costa del sol era prácticamente controlada por ellos, disponían ( y disponen aun) de multitud de empresas de turismo, casinos y prostíbulos de lujo
El Libro de Saviano abre con una descripción de los hangares del puerto de Nápoles, (la mafia lo controla todo) e instala a los chinos que clandestinamente trae a Italia para que trabajen en distintas actividades que realiza en sociedad con el gigante asiático. Los inmigrantes vienen a Nápoles a aprender, de maestros nativos, las técnicas de la perfecta falsificación de calzados, vestidos, sombreros y demás indumentaria de la moda italiana, técnicas que luego irán a poner en práctica en los talleres de corte y confección en China, donde se fabrican los productos de Gucci, Armani y otras grandes casas de modistos italianos, que luego, la organización venderá por todo el mundo. Las clases se dan en locales de la mafia, con traductores simultáneos. En un episodio inolvidable de Gomorra vemos a un jefe mafioso emocionarse hasta las lágrimas viendo en la televisión, la noche de los Óscares, a Angelina Jolie embutida en el precioso vestido blanco de la marca que él hizo falsificar.
Los grandes capos de la mafia napolitana y sus pistoleros, imitan a los mafiosos que Hollywod ha puesto de moda, un ejemplo es el jefe de familia Walter Schiavone, hizo que los arquitectos le construyeran una suntuosa vivienda imitada milimétricamente igual que la que tenia Tony Montana (Al Pacino) en “El precio del poder” y un veterano policía explicó, ante un tribunal, que, desde que vieron las películas de Tarantino, los killers de las distintas familias napolitanas asesinan como esos personajes del celuloide disparando al bajo vientre, a la ingle, a las piernas, hiriendo gravemente para que la muerte sea lenta y dolorosa.
la Camorra, ha asesinado desde 1980 a más de 3.600 personas, más que la suma de ETA, IRA, Brigadas Rojas y la Cosa Nostra siciliana, juntos.
Roberto Saviano, ha sido elegido recientemente la "estrella" del 2008 por la edición de la revista musical Rolling Stone de Italia, una nueva muestra de cómo la repercusión de su libro Gomorra ha ido más allá de la literatura.
Esperemos que los planes de la camorra para acabar con Saviano no lleguen a tener éxito. De momento Saviano ha tenido que abandonar Nápoles y se encuentra en paradero desconocido rodeado de guardaespaldas. En una reciente rueda de prensa, Saviano declaró que a pesar de las muestras de apoyo y solidaridad, se siente solo y un preso más, un preso más como le susurro una voz anónima al oído en una comparecencia… "Ahora tu también estás arrestado". Akí
Las consignas lanzadas desde la cárcel por Francesco Sandokan Schiavone, jefe del clan de los Casalesi, una de las familias más poderosas de la camorra napolitana, no dejan lugar a dudas. Objetivo primordial de la familia; volar por los aires a el y a todos cuantos les rodean.
El objetivo no es otro que Roberto Saviano, autor del libro titulado Gomorra, un libro de un espectacular éxito mundial que ha vendido más de 2 millones de ejemplares ha sido traducido a más de 42 idiomas y su adaptación al cine representará a su país en los próximos Oscar de Hollywood.
Saviano, un joven periodista y escritor napolitano de 29 años, en un símbolo de la lucha contra la mafia, vive rodeado sólo de "angustia" y "soledad", obligado a cambiar de residencia cada poco tiempo y acompañado continuamente por su escolta.
Gomorra mostraba a sus lectores los entresijos del funcionamiento y las actividades ilegales de la Camorra (la mafia de Nápoles) y en particular de los Casalesi, el clan más potente y despiadado de la mafia local. Y a éstos, esta inesperada publicidad internacional no les ha gustado en absoluto.
La camorra no es una organización única, sino un nombre genérico para un sin número de familias que, a veces, trabajan unidas en alianzas para negocios específicos, o que dominan territorios o actividades concretas y diferenciadas. Unas dominan las drogas otros la inmigración clandestina, la prostitución, la falsificación de productos de lujo, casinos etc. y que en ocasiones entran en conflicto entre ellas y se masacran en guerras de una ferocidad indescriptible. En la base de su pirámide se encuentra, pistoleros, vendedores de cocaína y heroína o cualquier clase de narcótico, y en su cima se alojan financieros, políticos, inversores e industriales de enorme poderío y talento empresarial.
España fue durante muchos años una tierra de oferta para los jefes camorristas, donde tenían sus villas de recreo, donde escondían a sus hombres más buscados, y donde la costa del sol era prácticamente controlada por ellos, disponían ( y disponen aun) de multitud de empresas de turismo, casinos y prostíbulos de lujo
El Libro de Saviano abre con una descripción de los hangares del puerto de Nápoles, (la mafia lo controla todo) e instala a los chinos que clandestinamente trae a Italia para que trabajen en distintas actividades que realiza en sociedad con el gigante asiático. Los inmigrantes vienen a Nápoles a aprender, de maestros nativos, las técnicas de la perfecta falsificación de calzados, vestidos, sombreros y demás indumentaria de la moda italiana, técnicas que luego irán a poner en práctica en los talleres de corte y confección en China, donde se fabrican los productos de Gucci, Armani y otras grandes casas de modistos italianos, que luego, la organización venderá por todo el mundo. Las clases se dan en locales de la mafia, con traductores simultáneos. En un episodio inolvidable de Gomorra vemos a un jefe mafioso emocionarse hasta las lágrimas viendo en la televisión, la noche de los Óscares, a Angelina Jolie embutida en el precioso vestido blanco de la marca que él hizo falsificar.
Los grandes capos de la mafia napolitana y sus pistoleros, imitan a los mafiosos que Hollywod ha puesto de moda, un ejemplo es el jefe de familia Walter Schiavone, hizo que los arquitectos le construyeran una suntuosa vivienda imitada milimétricamente igual que la que tenia Tony Montana (Al Pacino) en “El precio del poder” y un veterano policía explicó, ante un tribunal, que, desde que vieron las películas de Tarantino, los killers de las distintas familias napolitanas asesinan como esos personajes del celuloide disparando al bajo vientre, a la ingle, a las piernas, hiriendo gravemente para que la muerte sea lenta y dolorosa.
la Camorra, ha asesinado desde 1980 a más de 3.600 personas, más que la suma de ETA, IRA, Brigadas Rojas y la Cosa Nostra siciliana, juntos.
Roberto Saviano, ha sido elegido recientemente la "estrella" del 2008 por la edición de la revista musical Rolling Stone de Italia, una nueva muestra de cómo la repercusión de su libro Gomorra ha ido más allá de la literatura.
Esperemos que los planes de la camorra para acabar con Saviano no lleguen a tener éxito. De momento Saviano ha tenido que abandonar Nápoles y se encuentra en paradero desconocido rodeado de guardaespaldas. En una reciente rueda de prensa, Saviano declaró que a pesar de las muestras de apoyo y solidaridad, se siente solo y un preso más, un preso más como le susurro una voz anónima al oído en una comparecencia… "Ahora tu también estás arrestado". Akí
0 comentarios:
Publicar un comentario